次韵王廷老和张十七九日见寄二首
霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持。
对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。
无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。
请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。
接果移花看补篱，腰镰手斧不妨持。
上都新事长先到，老圃闲谈未易欺。
酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻。
何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐。
白话文译文
霜叶飘零雀鸟在篱笆间啁啾， 登楼时筋力已衰勉强扶持。对着花饮酒不甘就此老去， 涂抹面颊染黑胡须姑且自欺。闲来也知你平生爱饮， 多才多能终怕被世俗牵系。看那平日衔杯的嘴啊， 终有金椎来控住下颌不移。移花接果闲看修补篱笆， 腰挂镰刀手持斧头倒也安然。京中新事总是先传到耳畔， 老圃的谈笑可不容轻易欺瞒。闭门酿酒开启社日的瓮坛， 杀牛待客暂解耕牛的绳缆。何时能见那双纤纤玉手， 右手举杯左手轻托腮边。