赋得寒山寺送别高启 · 明枫桥西望碧山微，寺对寒江独掩扉。 船里钟催行客起，塔中灯照远僧归。 渔村寂寂孤烟近，官路萧萧众叶稀。 须记姑苏城外泊，乌啼时节送君违。 ♥ 0白话文译文从枫桥向西望去，碧绿的山色隐约朦胧，寺庙正对着寒冷的江水，独自关闭着门扉。船上的钟声催促远行的客人起身，佛塔中的灯火映照着归来的僧人。渔村寂静无声，一缕孤烟袅袅升起在近处，官道上秋风萧瑟，落叶稀疏。请记住在姑苏城外停泊的时刻，正是乌鸦啼叫的时节，我在此送你远别。