次韵余樗年同文馆书事

孔武仲 ·

衡门咫尺限关河,此地平时匹马过。 欲把尘埃比山岳,宁辞羽翮寄罝罗。 华堂翠幕供閒燕,明月清风伴啸歌。 拟写秋容须笔力,新诗句句似阴何。

白话文译文

柴门近在咫尺却似隔着山河,这地方平日我也曾骑马经过。若把宦途尘埃比作沉重山岳,甘愿如鸟雀寄身隐逸的网罗。华美厅堂翠色帘幕供人闲聚,皎洁明月清爽晚风伴我长歌。想描绘秋日景致须凭笔下功力,新写的诗句句都要精妙如阴何。