奉使契丹初至雄州

欧阳修 ·

古关衰柳聚寒鸦,驻马城头日欲斜。 犹去西楼二千里,行人到此莫思家。

白话文译文

古老的边关旁,枯柳上栖息着寒鸦, 我牵马停驻城头,看落日渐渐西斜。距离心中牵挂的故乡还有两千里路, 远行的人啊,到了这里请暂且不要思家。