杂诗二十首 其十一
玄霜凋碧草，熙阳媚红芳。
地道顺天施，不违物理常。
蛾眉对尊酒，螓首临镜光。
綵树栖鸑鷟，绿波荡鸳鸯。
荣华销逝景，娱乐安久长。
南山孤生柏，结根丹崖傍。
贞干回造化，叶叶生馨香。
愿借黄鹄翼，与之同颉颃。
白话文译文
寒霜凋零了碧绿的青草，暖阳映照着娇艳的红花。大地遵循天时来施予，不违背万物的自然规律。美女举杯对着美酒，佳人照镜映出容光。彩树上栖息着凤凰，绿波中荡漾着鸳鸯。荣华富贵终将消逝，欢乐安逸怎能久长？南山上一棵孤独的柏树，扎根在丹崖的旁边。坚贞的枝干扭转造化，每片叶子都散发馨香。愿能借来黄鹄的翅膀，与它一起自由翱翔。