怪石

赵佶 ·

殊状难名各蔽亏,高□崒屼□巍巍。 直疑伏兽身将动,常恐长蛟势□□。 □裂几层苍桧□,凝岚四接老松围。 名封三品非无美,饮羽曾令壮奋□。

白话文译文

奇形怪状难以名状的石头相互掩映, 高峻陡峭的山峰巍然屹立。简直怀疑是匍匐的猛兽将要跃起, 常担心那长蛟正蓄势待发。石缝间几层苍翠的桧树破隙而出, 凝聚的山雾环绕着四面古松。虽被封作三品并非徒有虚名, 箭矢没羽的传说曾激励壮士奋起神威。