和饮仙阁
沧波万顷涵秋绿，曲和泰山酿醽醁。
相逢一醉谁能辞，纷纷麈谈霏屑玉。
主人名阁意寓言，不饮俗客只饮仙。
眼前具足吞云梦，气象豁达无颇偏。
一时价高洛阳纸，迭唱更酬萃朱紫。
好风吹月入酒卮，志气飘逸神爽飞。
悠然清兴正未艾，晨光峰头忽熹微。
白话文译文
碧波万顷染着秋日的青绿，调和泰山水酿作醇香美酒。相逢时酣醉谁又能推辞？谈笑间玉屑般妙语纷纷洒落。阁楼主人以“饮仙”寄深意，不请俗客只邀仙界知音。眼前风光已能吞吐云梦大泽，气象开阔全无半分偏狭。一时文墨珍贵胜过洛阳纸贵，唱和往复皆聚着朱紫公卿。好风将月光吹入酒杯，志气超逸神采飞扬。悠然清趣正浓未止，忽见晨光点亮峰头微明。