十一二用喜雪韵四首
水泼衾裘夜卧难，也休暖足唤端端。
平生自是冰为氏，此际何妨火纪官。
无色图从天地展，有声画与古今看。
忽思十万边兵冷，肤体相关岂独胖。
片片穿帷解捣虚，夜明细字亦堪书。
五车现瑞从今后，一尺呈祥复古初。
暖室温轩人起晏，远坊穷巷客来疏。
茅山见说黄精熟，山友迷踪餍黠狙。
长安贫者再炊难，臛肉苍头饫舌端。
食雪自应还猛将，饮冰只合付清官。
尚兴塞外鸣弦想，剩欲江头把钓看。
只恐逢他吹铁笛，骨寒股战失吾胖。
只堪闭户著潜虚，欲作遨头畏简书。
乍密乍稀云冻后，半融半落雨收初。
封条正恐观梅错，渍谷犹疑学稼疏。
却喜明朝春税驾，气苏??与狙狙。
白话文译文
其一： 冷水浸透被褥冬夜难眠，也不必唤人暖足驱严寒。平生本就以冰为姓氏，此刻何妨让火官记炎。素白画卷在天地间铺展，有声诗画供古今同观。忽念十万边塞将士寒，痛痒相连岂止我丰腴？ 其二： 片片雪花穿过窗帷破解虚空，夜深细看飘落痕迹似可书文。学识如五车祥瑞从今显现，盈尺琼瑶呈祥复现古风淳。暖室轩窗中人贪眠起得晚，远坊深巷客人足迹渐稀疏。听闻茅山黄精已熟透，山友迷失路径饱餍狡黠猿。其三： 长安贫苦人家再举炊烟难，锅中肉羹只润管家舌底鲜。食雪本该属骁勇将领，饮冰只合交付清廉政官。仍向往塞外鸣弦征战事，更欲在江边持竿作钓观。只怕忽遇那人吹铁笛，寒透骨缝双腿战栗失康健。其四： 只该闭门潜心研玄虚，想作游赏首领却畏公文繁。忽密忽疏是云冻后景，半融半落乃雪霁之初颜。裹枝积雪恐误赏梅眼，润田犹疑学稼手艺疏。却喜明朝春归可休驾，气息苏醒伴猿鸣声声传。