满江红 淳祐己酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作
十载扁舟，几来往、三吾溪上。
天宝事，一回看著，一回惆怅。
笔画模糊犹雅健，文章褒贬添悲壮。
枉教人、字字费沈吟，评轻重。
西北望，情无量。
东南气，真长王。
想忠臣应读，宋中兴颂。
主圣自然皆乐土，时平正合储良将。
笑此身、老大尚奔驰，知何用。
白话文译文
十年间乘着一叶小舟，几度往来在这三吾溪上。每回看到这天宝年间的旧事，总忍不住满腔惆怅。碑刻的笔画虽已模糊，风骨依然清雅刚健；史册的文章藏褒贬，读来更添几分悲壮。枉自让人字字斟酌费思量，细细评说短与长。举目眺望西北故土，家国情怀浩浩无量。东南方的天地正气啊，依然如此蓬勃浩荡。想那忠臣志士若能读到，大宋中兴的颂歌多么响亮。君主圣明自然处处是乐土，时局安定正该储备治国良将。可笑我如今身已老迈，还在四处奔走匆忙，到底为谁忙？