偈颂一百六十九首 其一六三释智朋 · 宋言之者失其真,知之者反其愚。 有之者乖其性,无之者伤其躯。 俊鹰摩霄,岂重云能碍。 六马奔腾,岂朽索能系。 如其不然,转身吐气。 久雨不晴,云门道劄。 ♥ 0白话文译文说出口便失去本真, 洞悉者反而显得愚钝。 执着拥有便违背本性, 强行舍弃又损伤身心。 雄鹰振翅云霄, 岂是层云所能遮蔽? 骏马原野奔腾, 岂是腐绳能够羁縻? 若不能领悟此中真意, 何妨转身吐纳新息—— 连绵阴雨终须放晴, 且看云门宗风凌厉。