冬日观河清

马世德 ·

邑宰崇明祀,侵晨苦见邀。 未能乘快骑,且复御轻轺。 瑞应黄流碧,晴清戾气消。 今朝风日暖,临水且逍遥。

白话文译文

地方官崇敬祭祀,清晨便苦苦相邀。我未能策马疾驰,只好驾着轻车前往。祥瑞降临,黄河水碧绿澄清;天晴气朗,不祥之气全然消散。今日风和日暖,我漫步水边,悠然享受这逍遥时光。