辛卯年三月十五车过禦河桥逢沙尘

崔荣江 · 当代

驱车十里御桥东,极浦黄云叠未穷。 藏尾暴龙真叱咤,团身铁壳类飘蓬。 急功自断桑干脉,许日谁吞大漠风。 最苦行人无避处,狂沙左右久磨砻。

白话文译文

驱车十里来到御河桥东边,远望河岸上黄沙如云,层层叠叠望不到尽头。那藏头露尾的暴龙(指沙尘暴)真像是怒吼咆哮,蜷缩在钢铁车壳里的我们,就像随风飘荡的蓬草。急功近利的人们自己断送了桑干河的生机,又怎能指望某一天能吞下整片大漠的风沙?最苦的是路上的行人无处躲藏,任凭狂沙从左右两边无情地打磨侵蚀。