游香山次王正言韵

楼钥 ·

四山过雨翠光流,境胜心閒自点头。 野鸟叫春多格磔,晚风吹鬓故飕飗。 三年几作旧山梦,一笑喜成今日游。 独叹寒泉本无意,强随机械走溪沟。

白话文译文

雨后的群山翠色流淌如光,景致怡人,我心情闲适自在地点头赞许。野鸟在春日里叽叽喳喳地鸣叫,晚风吹拂鬓发,带来阵阵凉意。三年来多少次梦见这旧日山峦,今日终能游览,我欣喜一笑。唯独叹息那寒泉本无他意,却勉强随着机械装置奔流进溪沟。