秋思四首 其一江源 · 明十年书剑任飘蓬，故国荆扉在梦中。 千里暮云山已黑，一川秋草恨无穷。 那堪流落逢摇落，不是愁中即病中。 凭寄家书问回报，斜阳江上正飞鸿。 ♥ 0白话文译文十年来持剑携书，像飘零的蓬草一样四处奔波，故乡的柴门只能在梦中相见。千里之外，傍晚的云层笼罩着远山，天色已暗；满川秋草绵延，仿佛带着无穷的遗憾。怎能忍受在流落他乡时又逢草木凋零，不是沉浸在愁绪中，就是缠绵于病榻之上。想托人捎封家书问询回音，却只见夕阳映照的江面上，大雁正飞过。