次韵杨时可雪中三绝句

赵鼎臣 ·

雪里孤芳不自难,花心炯炯向春单。 可怜风伯能痴妒,故作无端分外寒。 见睍消流似发蒙,宿云归尽不禁风。 小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。 怕寒终日醉如泥,强欲寻春意转迷。 柳絮榆钱从约勒,桃红李白要提携。

白话文译文

雪花中独自绽放何曾畏难, 明澈花蕊只向着春日倾盼。可怜那风神满怀痴妒, 偏要无故降下彻骨严寒。晨光消融积雪恍如初醒, 夜云散尽难抵清风流转。小桃以雪洗面更添光泽, 未染胭脂却已透出娇艳。终日畏寒醉倒浑似软泥, 强撑寻春反陷迷茫境地。且看柳絮榆钱收敛恣意, 待桃李红白共舞春风里。