送徐以源游武昌
柔丝细出楸塘藕，织绮金梭弄纤手。
并刀裁作远游衣，綵线密缝劳阿母。
长江万里流惊湍，九月不知风路寒。
鲜鳞切鲙若飞雪，鲸饮一吸金壶乾。
酒花熏人两耳热，丈夫自古轻离别。
侠气曾酬司马志，剑心已副庄生烈。
说武昌门香尘飞，问君此去何时归。
记行诗就锦囊富，月霞夜夜生光辉。
白话文译文
柔嫩的藕丝从楸塘的莲藕中细细抽出，织成精美的锦缎，织梭在金梭中穿梭，纤手灵巧地摆弄。用并刀裁成远行的衣裳，彩线密密缝制，劳累了母亲。长江万里，激流湍急，九月时节，江风路远却不觉寒冷。鲜活的鱼切成细丝如飞雪般晶莹，豪饮时一口气吸干金壶中的美酒。酒香醉人，两耳发热，大丈夫自古就轻视离别。侠义豪情足以酬答司马相如的志向，剑胆琴心已经契合了庄子的壮烈情怀。说起武昌门前的香尘飞扬，问你这一去何时归来？沿途写下的诗篇装满锦囊，月夜霞光夜夜生辉。