过鼓鸣林小雨二首杨万里 · 宋淅淅船篷雨点声，疏疏江面縠纹生。 石峰斗起三千丈，身在假山园里行。 下泷小舫戴尖篷，未论千峰与万峰。 只是舟人头上笠，也堪收入画图中。 ♥ 0白话文译文细雨淅淅沥沥敲打船篷，江面泛起绸缎般的细纹层层散开。石峰突然拔地而起仿佛直插云霄，恍惚间竟像穿行在园林的假山之中。乘着小船顺急流而下，尖顶篷下望不尽千峰万岭。倒是那船夫头上的青竹斗笠，在烟雨朦胧中也足以被绘入画卷。