夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首 其四

胡应麟 ·

肝胆平生献吉闻,金丹炼就肯离群。 时人浪自开门户,点染高流入墓文。

白话文译文

我平生对李献吉肝胆相照,听闻他的声名;金丹炼成后,怎肯离开同道之人。如今的人随意自立门户,却把真正的高明人物涂抹进墓志铭中。