相逢行
相逢美少年，俱在洛城东。
绣毂珊瑚鞭，驱马若游龙。
华韝臂苍鹰，马后好妖童。
周道不肯分，呵叱争如风。
各言父兄业，不独誇身雄。
小吏二千石，大吏至三公。
男当执金吾，女当备椒房。
铁券恕十死，金书尚煌煌。
壁藏亡命侠，睚眦不肯空。
行旅为弛肩，居者起相从。
不睹少年争，安知富贵功。
白话文译文
在洛阳城东，我遇见了一群俊美少年。他们的马车雕饰华美，鞭子用珊瑚制成，驱马飞驰如游龙一般。手臂上架着苍鹰，马后跟着俊俏的侍童。在宽阔的大路上互不相让，呵斥争吵如疾风掠过。他们各自夸耀父兄的基业，不单是炫耀自己的威风——家族里最小的官也俸禄两千石，大官甚至做到三公高位。男儿应当执掌禁军，女子应当入选后宫。皇帝赐予的铁券能赦免十次死罪，金字的诏书依旧闪耀辉煌。宅中窝藏亡命之徒与侠客，连瞪眼的仇怨也要报复不空。行人见状纷纷卸下重担，居民们起身争相追随。若不是目睹这些少年的争斗，怎能知晓什么是富贵功名？