题岳阳楼二首其二卖花声

楼上久踟躇。地远身孤。拟将憔悴吊三闾。自是长安日下影，流落江湖。烂醉且消除。不醉何如。又看暝色满平芜。试问寒沙新到雁，应有来书。

白话文译文

在岳阳楼上久久徘徊不去。此地偏远，我孑然一身。本想以这副憔悴模样凭吊屈原。我原是长安京城的昔日旧影，如今漂泊江湖。且用一场烂醉消解愁绪。若不沉醉，又能如何？又见暮色沉沉，浸透了辽阔原野。试问寒沙滩头新到的雁儿：可该有故乡捎来的书信？