夜忆逸

赵蕃 ·

雨听止复作,滩闻抑更扬。 贪程谓日短,无寐识更长。 儿叹父官远,父忧儿学荒。 渠能志游夏,我可吊沅湘。

白话文译文

雨声时而停歇又再度响起, 滩头的潮音忽而低沉忽而高扬。只顾赶路总觉得白昼太短, 辗转不眠才感到黑夜漫长。孩儿叹息父亲官职遥远难相见, 父亲担忧孩儿学业荒疏挂心肠。你若能立志效法先贤游历四方, 我便可仿效古人去凭吊沅湘。