驾部郎中毕公挽辞二首

苏颂 ·

世德公高裔,家声相国孙。 饰儒成吏事,训子服忠言。 道直躬难进,流长庆有源。 椎牛方返葬,纳驷已高门。 早仕潜郎省,通才适世资。 衣冠推吉履,州郡载遗思。 乔木陉山外,阴堂洛水湄。 令名千古在,沈刻争臣辞。

白话文译文

世代德行您是高门后裔,家族声望出自宰相门庭。以儒雅修身为官守职责,教导子女恪守忠义之言。正道直行仕途虽难进,德泽流长福庆自有源。方才备祭牲隆重归葬,驷马高车早耀显门庭。早年任职尚书郎署中,通达成才恰合当世需。士林推重吉祥之足迹,各州各县载政绩遗风。故里乔木生在陉山外,幽暗墓室傍着洛水滨。美名定当流传千古后,深深刻下谏臣的诤言。