寄长安端明王左丞
纲辖尊华省，旌麾镇旧秦。
州荣朱毂守，公待黑头人。
从橐荷中密，仁风扉外春。
才包扬马思，政续赵张神。
鼎饪终调鹄，天文尚剪鹑。
山光函谷晓，柳色渭桥新。
勒队良家子，邀欢代舍宾。
声华今绝拟，事业古难伦。
顾我非贤宰，惟朝念老臣。
官衔温室殿，城垒富平津。
有秩皆踰分，无功可活民。
餐霞聊却疾，面壁更求真。
野屐茨峰路，渔竿颍水滨。
拳拳知止诫，行及谢交亲。
白话文译文
统辖京城尊贵部门，旌旗镇守古老秦地。州郡荣显有朱轮太守，朝廷期待你黑发建功。身负机要如荷中甘露，仁德之风如门外春色。才华包罗扬雄司马相如的文思，政绩延续赵广汉张敞的精神。鼎中调和终成鹄羹天膳，天文分野犹存剪鹑星辉。函谷关晨光染透山色，渭水桥新绿拂动柳枝。率领良家子弟整装列队，邀聚门下宾客共乐芳辰。声誉光华当今无与伦比，功业成就自古罕有比肩。念我并非贤能辅政之才，唯蒙朝廷眷顾老臣之心。官署毗邻温室殿阁，城防固守富平津关。享有俸禄皆属逾分，未有功绩造福黎民。愿餐霞饮露权且祛病，面壁静修更求本真。踏着茨山草径穿野屐，垂钓颍水河畔执渔竿。诚恳牢记知足诫训，行将归隐辞谢亲朋。