朝中措 其四

侯寘 ·

依微春绿遍江干。 烟水小屏寒。 惆怅雁行南北,新词不忍拈看。 从今寄取,临风把酒,役梦忘飧。 飞絮落花时候,扁舟也到孤山。

白话文译文

江边隐约泛起了春天的绿意,烟波水面透着微寒,宛如一幅小屏风。 伤感于大雁南北分飞,新写的词句不忍心去翻阅。 从今往后,我要迎风举杯,寄托情怀,沉醉梦中以至于忘记用餐。 在柳絮飘飞、落花纷飞的时节,一叶小舟也将抵达孤山。