自咏

白居易 ·

须白面微红,醺醺半醉中。 百年随手过,万事转头空。 卧疾瘦居士,行歌狂老翁。 仍闻好事者,将我画屏风。

白话文译文

须发斑白面色微红,醺醺然半醉半醒之间。一生光阴弹指过,世间万事转头成空。卧病的清瘦居士,高歌而行的狂放老翁。仍听闻有闲情之人,将我这模样描画在屏风之中。