中秋无月

袁说友 ·

皓魄埋云未肯收,佳娥寂寞为谁羞。 可怜数点不多雨,误却一轮无限秋。 急扫妖氛天外去,莫教微影暗中流。 终当永夜清如水,我为停杯便倚楼。

白话文译文

皎洁的明月被浓云掩埋不愿露面, 寂寞的嫦娥又在为谁含羞躲藏? 可怜天边洒下零星的雨点, 竟耽误了这一轮圆满的中秋清光。快快扫尽那遮天的妖氛迷雾, 莫让微云在暗处浮动徜徉。终会等到长夜澄明如水的时刻, 我且停下酒杯,独倚小楼守望。