过乌衣巷

李龏 ·

王谢风流满晋书,东南一望可长吁。 平芜隔水时飞燕,更有何人在此居。

白话文译文

王谢两家的风雅事迹写满了晋代史书, 向着东南方向眺望,不禁令人长声叹息。荒凉原野隔水对岸,时见燕子掠过水面, 昔年繁华的乌衣巷口,如今还有谁在此居住呢?