九骚引 其三 望洽阳
惟长子其浚哲兮，古涂山之苗裔。
遥仰文母之婀娜兮，嗣前徽而婉。
羡螽斯之振振兮，吐玉英而树庭蕙。
望关雎于河洲兮，识灵偶之重别。
貌雍雍而齐庄兮，气馥馥以内洁。
予诵樛木而知惠兮，殊恶妎妇之催花。
垂万世之阃格兮，咀性中之天葩。
驰吾思于云际兮，慕圣媛之馀响。
播清尘于千载兮，览芳规以目爽。
追前修而希静一兮，宓妃女娲邀以为党。
女贞乃木之佳讳兮，鸿亦非偶而不翔。
睹微物之清淑兮，生与俪而休有光。
时荏苒其代谢兮，感落叶而心伤。
抱素质而自嫭兮，倚恬淡以为床。
馀将登阆风以息趾兮，征不死之素乡。
觏银毫之戴胜兮，赠我白水之瑶浆。
携双成之悦婆娑兮，眉联娟而动朱唇。
内桄桄而靡翳兮，神涣涣而绝尘。
岁与大钧齐兮，执恍忽而为真。
栖遐志于浮云兮，整青络而越瑶津。
端直吾之所愿兮，修性理幽惟节与仁。
白话文译文
我的长子聪慧明理啊，是古代涂山氏的后裔。远远仰慕文母的柔美风姿啊，继承前人的美德而温婉可亲。羡慕那螽斯聚集众多啊，吐出如玉的花朵，在庭院中栽植蕙草。遥望河洲上关雎鸟鸣叫啊，认识那灵秀配偶的珍重离别。容貌端庄而又齐整啊，气息芬芳而内心纯洁。我诵读《樛木》知道仁惠啊，尤其厌恶妒妇摧残花朵。垂范万世的闺门风范啊，品味天性中的天然之花。让我的思绪驰骋到云际啊，仰慕圣洁女子的遗韵。播扬清雅风范于千载啊，观赏美好的仪则而目光清爽。追慕前贤而希求宁静专一啊，宓妃和女娲邀请我为伴侣。女贞是树木中的佳名啊，鸿雁也非成对就不飞翔。观察微物的清雅美好啊，生来有伴侣而有光辉。时光荏苒交替变化啊，感叹落叶而心中悲伤。怀抱纯朴本质而自我美好啊，倚靠恬淡作为卧床。我将登上阆风山而停歇脚步啊，去往那长生不死的素洁之乡。遇见戴胜鸟衔着银毫啊，赠我白水般的琼浆。携带双成女欢舞婆娑啊，眉毛连娟而红唇微动。内心明亮而无遮蔽啊，神采焕然超脱尘世。年岁与天地齐同啊，把握恍惚而以为真实。寄托高远志向于浮云啊，整理青丝绳而越过瑶津。端正正直是我的愿望啊，修养性情之幽深，只求节操与仁德。