茅斋

韩淲 ·

鹭鸶林下得周旋,回首凄凉十五年。 岂谓交游寻旧约,不堪朋友话新编。 翠连山色高还耸,绿满湖波散复圆。 小酌更多今古意,薰风吹树听鸣蝉。

白话文译文

在白鹭相伴的林下我们再度重逢, 回首间十五年光阴已变得凄凉。 岂料今日还能寻访旧日约定, 却又不忍听朋友谈起新编的故事。 连绵的青山翠色浓郁巍然高耸, 湖面绿波荡漾聚了又散、散了还圆。 小酌时更觉古今情怀涌上心头, 暖风拂过树梢,蝉鸣声声入耳。