与李半溪 其一
翀翀五湖水,水浒多遗老。
官罢各来归,优游遵故道。
惊尘方蔽空,无一挂怀抱。
永谢车马喧,但知衣食好。
社饮已再三,叹想苦不早。
白话文译文
翀翀五湖水,水浒多遗老。 五湖的湖水波光荡漾,湖边住着许多退隐的老人。 官罢各来归,优游遵故道。 辞官后各自归来,悠闲地沿着旧路生活。 惊尘方蔽空,无一挂怀抱。 世俗的喧嚣刚刚遮蔽天空,他们心中却毫无挂念。 永谢车马喧,但知衣食好。 永远告别了车马的纷扰,只知道衣食安好便是幸福。 社饮已再三,叹想苦不早。 已经多次参加乡饮酒宴,感叹可惜没能早些过上这样的日子。