赠黄道士思成祈雨感应

姚勉 ·

丁巳孟秋春戊午,不雨三时嗟旱苦。 低田高垄皆黄埃,佳种几成不入土。 富家仓廪铁灌锁,民腹为雷泪为雨。 更迟十日天不问,血肉磨牙总豺虎。 县官祈祷聊具文,饥声嗷嗷恬不闻。 山中道士睡不著,鞭龙起电驱风云。 天瓢点滴翻骏马,一日甘霖遍天下。 尽将昨夜赤千里,化作今朝青四野。 农家笑语无愁声,指日可望天太平。 熙朝真主圣且明,汉雨不待宏羊烹。 或言天民天自恤,或誇调燮有新术。 山中道士不言功,饱饭熟睡听松风。

白话文译文

丁巳年孟秋又逢戊午日,三季无雨旱情苦。低田高垄尽焦土,良种难播空埋没。富户粮仓铁锁寒,民腹如雷泪如瀑。再迟十日天不悯,豺虎磨牙噬血肉。县官祈雨徒虚文,饿殍哀嚎充耳闻。山中道士眠难稳,驱电策云唤龙神。天瓢倾泻若奔马,甘霖一日泽天下。昨日赤地千里荒,今朝青野四望佳。农家笑语言愁散,指日太平期可盼。圣朝天子仁且明,不待烹羊雨自临。或言苍天怜百姓,或夸调理有玄能。山中道士隐功名,饱饭听松倚云根。