友人铜雀台砚

释永颐 ·

异物留传因好古,南来箧笥伴瑶琴。 漳河流水去无已,魏主荒台久废沈。 往日奸文须九锡,今朝片瓦尚千金。 所嗟人事多浮伪,谁识河滨古舜心。

白话文译文

这方古砚因好古之情留存世间, 伴随瑶琴南来珍藏在书箧中。漳河的流水悠悠东去无尽时, 魏主的铜雀台早已荒废沉沦。当年奸佞文章竟求九锡殊荣, 而今一片残瓦却被奉若千金。可叹人间事总这般虚伪浮华, 谁识河滨制陶器那位上古圣君的心?