小雨极凉舟中熟睡至夕

陆游 ·

舟中一雨扫飞蝇,半脱纶巾卧翠藤。 清梦初回窗日晚,数声柔橹下巴陵。

白话文译文

骤雨涤尽船中飞舞的蝇, 半解头巾倚着青藤枕。清梦初醒时斜阳漫过舷窗, 数声柔橹正轻摇着滑入巴陵。