荅客问杭州

白居易 ·

为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州。 山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油。 大屋檐多装雁齿,小航船亦画龙头。 所嗟水路无三百,官系何因得再游。

白话文译文

你为我停下酒杯陷入沉吟, 我便为你简略说说杭州风情: 天竺山叠着黛色山峦如画, 钱塘湖漾着绿绸荡漾清波。大户人家的飞檐层叠如雁阵, 寻常游船的船头也雕着彩绘龙头。只可惜水路迢迢不过三百里, 身为官身却不知何时能再重游。