夏日田家四首 其二
独酌冷风前，遂至于忘己。
而况人与世，枯槐聚玄蚁。
昔梦婴尘纷，宰割鬯吾旨。
金枝缀翠旗，鱼服交象弭。
驳马偏朱蹄，缦车齐一轨。
既觉更何有，太息绎所履。
真幻定难分，色空谅在此。
四相不能灭，卮酒良可喜。
吾将逃曲蘖，众妄亦云已。
白话文译文
独自在冷风前饮酒，竟然达到了忘我的境界。更何况是人与世事呢？就像枯槐树上聚满的黑蚂蚁。往昔的梦境中，我纠缠于尘世纷扰，任意地处理事务以畅快自己的心意。金枝上缀着翠旗，鱼皮箭袋与象牙弓弭交错；斑马有着朱红的蹄子，慢车齐整地沿着同一轨道前行。醒来之后又剩下什么？我只能叹息着回味所经历的种种。真实与虚幻实在难以分辨，色与空的道理大概就在这里。四相无法灭除，一杯酒倒是值得欣喜。我将要逃离酒的诱惑，而种种妄念也就此终结了。