青楼曲
沉香亭畔敞云屏，一树垂杨拂地青。
暂系紫骝欢莫去，盘中新有五侯鲭。
帝城三月雪全消，新柳如丝学舞腰。
何处女郎齐度曲，桃花春水赤栏桥。
金屋谁家罢管弦，博山沉水尚留烟。
夜深月到流苏帐，照见鸳鸯作对眠。
燕子楼中午漏迟，荼蘼花影上帘时。
含娇自起开妆阁，学取西山画黛眉。
白话文译文
沉香亭旁边敞开着云母屏风，一株垂杨柳枝拂地，青翠欲滴。暂时拴住紫骝马，别急着离去，盘中刚有新鲜的五侯鲭。三月的京城，积雪全消融，新柳如丝缕，学着舞动腰肢。何处来的女郎们一起唱着曲，桃花春水映着赤栏桥。谁家的金屋里停止了管弦乐，博山炉里的沉香还留着余烟。夜深时月光照到流苏帐，照见鸳鸯成对睡眠。燕子楼中午漏声迟缓，荼蘼花影映上窗帘时。含着娇态自己起身打开妆阁，学着描画西山般的黛眉。