初憩河阳郡斋三首
河洛周郊会，风烟晋部邻。
人传种花县，地记跃鱼津。
梨枣知秋晚，桑麻验俗淳。
惟忧三载课，无术效臣恂。
积晦云初罢，馀光火尚流。
疏桐凋晚日，孤扇避高秋。
令尹何妨仕，将军不必侯。
此心机息转，只好弄群鸥。
郊圃连官圃，秋阴半岁阴。
乱流横掠野，残日倒穿林。
雪拥承簪发，丹藏恋阙心。
思归谁作引，从古怨瑶琴。
白话文译文
河洛与周郊在此相会，风烟中与晋地相邻。人们传说着种花的县城，地方记载着跃鱼的渡口。梨枣感知秋日将尽，桑麻见证风俗淳厚。只忧心三年的政绩考核，无法效仿忠臣的诚心。积聚的阴云刚刚散去，余晖如火焰般流动。稀疏的梧桐在夕阳中凋零，孤扇收起避过深秋。令尹何妨继续为官，将军不必追求封侯。此心机巧已然停息，只好与群鸥嬉戏为乐。郊圃与官家园圃相连，秋日的阴云笼罩半载光阴。杂乱的水流横穿田野，残阳斜照穿透树林。白发如雪堆满簪发，丹心暗藏眷恋朝廷。思归之情谁人引导，自古怨恨瑶琴的哀音。