送真公还星岩精舍 其二

屈大均 · 明末清初

石床长几许,一半与瑶琴。 岩暖少秋气,山空多暮音。 人随流水尽,日使白云深。 禅寂复何事,从师分一林。

白话文译文

石床究竟有多长呢?一半的地方放着瑶琴。山岩温暖,秋意不浓;空山寂静,暮色中声音格外多。人如流水般逝去,日光让白云显得更深。禅修寂静,还有什么可做?只愿跟随师父分得一片山林。