二十一日雨
疾风吹倒庭前树，更有飞来雨如注。
终朝畏暑自脱巾，亟起收书不能屦。
前山云重如泼墨，坐想溪流高数尺。
是间无乃隔分龙，点滴才堪清几席。
前时小旱已作忧，三日为霖遂不休。
早禾尽实晚禾秀，造物于此功无留。
祇今望霓尤所急，百里之行半九十。
民乃奔走奉神祠，神盍经营足民食。
白话文译文
狂风骤起吹倒了院前的树木， 更有倾盆大雨从天泼注。整日因怕热刚解下头巾， 又急急起身收书顾不上穿鞋履。远处山峦乌云如泼墨般浓重， 静坐时仿佛看见溪水涨高数尺。这天气莫不是有龙在行云布雨？ 点滴水珠刚够润湿座席。前些日子小旱已令人忧愁， 谁料连绵三日雨不休。早稻结实累累晚稻抽穗秀挺， 造物者于此倒是毫不保留。如今盼晴空虹霓尤为急切， 恰似百里路途行至九十最艰涩。百姓奔走供奉神庙祈愿， 神灵啊，可否赐下丰足民食？