示昙清侍者牧牛歌
侬家牧个白牛,年来可纵可收。
不用鼻头絭索,任渠放荡林丘。
风清月瑩,踪迹难俦。
香严鞭杖,巩放绳头,跨入白云深处游。
直得通身无影象,时吹木笛有来由。
小牛儿,莫容易,浅草平田且随意。
勿令逐队上高坡,筋力未能登崄巇。
傍水依山养,令头角完备。
叱,岂不见狸奴白牯解作师子游戏。
白话文译文
我家养了头白牛,这些年驯得收放自由。 不用鼻环与缰绳,任它漫步山林丘壑。 清风明月澄澈夜,形迹超然谁可同游。 无须鞭杖和绳索,它自踏进白云深处悠游。 直至身形与天地融透,偶尔木笛声起也有缘由。 小牛儿啊莫轻率,浅草平田且随性逗留。 别急着结队攀高坡,筋骨未强怎登险陡。 依山傍水从容养,待它头角丰盈长就。 呵!岂不见猫儿老牛也能如雄狮遨游。