晦日益州北池陪宴
临泛从公日，仙舟翠幕张。
七桥通碧沼，双树接花塘。
玉烛收寒气，金波隐夕光。
野闻歌管思，水静绮萝香。
游骑萦林远，飞桡截岸长。
郊原怀灞浐，陂溠写江潢。
常侍传花诏，偏裨问羽觞。
岂令南岘首，千载播馀芳。
白话文译文
随公务泛舟的这一日啊，画船张起青翠的帷帐。七座桥廊连接着碧波池沼，两行绿树环抱着缤纷花塘。烛火温润驱散了晚春寒意，粼粼波光隐去了夕阳残芒。野岸传来宴歌声声惹人遐想，水面静谧浮动着藤萝幽香。游骑沿着远林曲折萦绕而去，快桨划破长岸截开一道银浪。这郊原景致让人怀念长安灞浐，陂塘水纹仿佛摹写大江风光。侍从们传递着行酒的花枝，将士们欢笑着举杯酣畅。岂止是襄阳岘山的遗风啊，此情此景必让美名千年流芳。