金盏子(北曲)

王吉昌 ·

扣玄关。 步云山。 花光石润松风软。 琴解愠,酒开颜。 衷情逸,放心闲。 诸境灭,我独顽。 九阳还。 六阴删。 收藏八宝金光满。 融体耀,彩霞殷。 相实相,太无间。 迎仙客,越尘寰。

白话文译文

漫扣仙门,慢步云山间。 花影清光润青石,松风拂面柔似棉。 琴声解烦忧,美酒展欢颜。 情怀自在任舒展,心神无束真安闲。 万象渐隐去,独我守天然。 九阳真气周身返,六阴浊念尽化烟。 聚敛八宝灵光溢,通体明澈霞染天。 虚实相生融大道,混茫无际合自然。 迎候仙客临,携手越尘寰。