题玉簪竹石图

金鉴才 · 当代

吹箫恋竹径,当月起孤吟。 座上清光满,樽中暮色深。 寒烟笼曲水,春气出疏林。 晞发乘风去,何须问玉簪。

白话文译文

吹着箫,流连在竹林小径上,对着月亮独自吟诗。座位上洒满清冷的月光,酒杯中映着深沉的暮色。寒冷的烟雾笼罩着蜿蜒的流水,春天的气息从稀疏的林间透出。晾干头发乘着风离去,又何必再去寻找那玉簪呢?