奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首 其二

张镃 ·

别来秋易过,幽桂两番开。 去岁人同赏,今宵梦自回。 飞云遥楚岫,斜照直秦淮。 地念曾游处,春行或许陪。

白话文译文

离别后秋天倏忽而过,幽静的桂树已两度飘香。去年此刻我们一同观赏,今夜唯有你在梦中重返身旁。遥望飞云拂过楚地的山峦,夕阳斜穿过秦淮的水光。心中惦念曾同游的旧地,待到春日或许能再伴你徜徉。