己未重五

陆游 ·

门楣束艾作神人,团粽盘中节物新。 安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。

白话文译文

门上捆扎艾草做成神人模样, 盘中堆着新包的三角粽香。何必再用朱砂符咒驱邪避祸? 人间的是非风波,早已不放在心上。