过武夷次罗一峰韵

杭济 ·

断合溪流去复回,此中灵秘是仙胎。 枯槎架壑船空在,蜕穴埋云骨未灰。 壁绝两厓悬紫翠,祠深九曲漫蒿莱。 欲寻碧水源头路,斜日夷犹一棹来。

白话文译文

溪流时断时续,迂回往复,这里藏着仙人的奥秘。枯木筏横架在沟壑上,空船依旧停泊;蜕变的洞穴埋藏在云雾中,遗骨尚未化为灰烬。绝壁两岸悬挂着紫翠色的山色,深幽的祠庙隐没在九曲溪边的荒草中。想要探寻碧水源头的路径,夕阳西下时,我悠然划着一只小船缓缓而来。