依韵奉酬慎思兄夜听诵诗见咏之作张耒 · 宋昔遇晁公淮水东，士衡已听语如钟。 五车讲学知无敌，十载论文喜再逢。 古匣剑光疑鬼泣，夜天虎啸有风从。 许侯破的由来事，杜老裁诗晓墨浓。 ♥ 0白话文译文昔日与晁公相逢于淮水之东，听闻您谈吐如洪钟清亮，犹似当年才士陆机风神。您学识渊博如五车满载，论道讲学堪称无双；阔别十载今朝再遇，诗文切磋更添欣悦。您吟诵诗篇时，古匣剑光凛然似引鬼神泣涕，夜半虎啸生风回荡苍穹。许侯箭无虚发自古便有佳话，而您如杜陵诗老裁句属文，挥毫间墨色酣畅、诗境天成。