为杨廷献题画六首 其一

张宁 ·

山色青无际,溪流绿渐深。 淡烟依远岫,疏雨过平林。 不见轮蹄迹,惟闻钟磬音。 何当去城市,来此极招寻。

白话文译文

山色青翠无边无际,溪水碧绿渐渐变得幽深。淡淡的烟雾缭绕着远山,稀疏的雨点掠过平缓的树林。看不见车马行人的痕迹,只听到钟磬的声音。什么时候才能离开喧嚣的城市,到这里来尽情探寻呢?