首尾吟 其八十七

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫信脚时。 高祖宅前花似锦,魏王堤畔柳如丝。 因闲看水行来远,就便游园归去迟。 每遇好风还眷眷,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非天生爱吟诗,诗是我信步漫游时的情思。高祖故宅前繁花似锦,魏王堤畔垂柳如丝。偶得闲暇临水远行,乘兴游园归来迟迟。每遇清风拂面便恋恋回望,我并非天生爱吟诗。