寄胡明仲

朱翌 ·

尺一催公想疾驱,盛传今已过羌庐。 纷纷眼底何时定,郁郁江南更久居。 陛下不妨高枕卧,先生来草射聊书。 铜驼可惜埋荆棘,会有人能为扫除。

白话文译文

朝廷诏书催促您想必已急速赶路, 听说如今您应当过了羌庐地界。纷乱的局势眼见何时才能安定? 我愁闷地滞居江南时日已久长。陛下不妨高枕安卧且放心等待, 正需先生这样的人才起草诏书。都城宫门前的铜驼若陷荆棘中, 终将有人能为天下扫清这荒芜。